Simmons, Smith and Emmanuel colleges secured top spots in a new study conducted by Eos Foundation, ranking Massachusets higher education institutions on the basis of gender parity.