With employers exhibiting a demand for grads with job-related skills, students may want to consider how work-study jobs stack up against other opportunities