Researchers at the University of Kansas have uncovered that student-athletes rarely have access to high-impact educational practices